i'm not canny

很久没更新。

近这一个月累得要死要活的

上班er那是每个学期必须的累

谁想暨大的老师们越来越较真，好事

所以，30页的翻译作业硬是把我逼急，差点er就托付他人

过期了我还在努力，别的同学已经在张罗综述了

 

谁知道今天我就变成家里负责买菜的了——做事急性子的老妈把脚给崴了，骨折

那我是一个人去还是不去呢？

去的话，保佑MONTBLANC超级安全拉链钱包在威尼斯人一定要有，要不我就白去了！

 

想找男人聊下我有多郁闷，估计他在period中，三个月一次的，又让我碰上了

不惹为妙，别把自己气得面目狰狞（到时你就知死！）

现在的我已经练就对付你那比我更情绪化的表现，要不我早就哭死算了！

我忍耐因为我在乎！得了吧？

事实上我一直都不讨厌这种焦虑，低潮

有焦虑才有轻松，有低潮才有高潮嘛

春天不远了！

 

如果你选对了律师，你就拥有这个世界上最好的司法系统。
——Ron，Justice

 

“看了CSI以为所有案子有证据就能搞定

看了mentalish觉得所没有证据有个心理学专家也能搞定

看了Boston Legal觉得只要有个好律师什么案子都能搞定

看了Dexter觉得只要罪犯手段高明谁也搞不定他。”

 

了解我的朋友都知道我是超级美剧迷，而且是挑剔的

法律剧对我的吸引最大

如果不用把法律用到千篇一律的工作，不用把法律用在不健全的社会里

那么法律很有意思的东西

记得读大学的时候，就很喜欢看一些关于美国司法体制的案例书

当好几年前，初涉美国的法律剧，已经觉得Justice足够好看了

可是当遇上Boston Legal

尤其在我看了三季以后，依然对新一季充满期待的时候

我可以说，Boston Legal是我看过最好的两部美剧之一（另一部是House）

它不像PB，不像24，不像Lost

看完一两季，你就想问“啥时候才是个头er啊？”

喜欢House的人很容易喜欢Alan

喜欢他的才华、正直、善良、勇敢、多情，还有那一丝不可或缺而又恰到好处的痞气

没有这一丝痞气，他是一个可敬的律师

而有了这一丝痞气，他就是一个可敬又可怕的律师，对于任何对手甚至法官都是一场灾难

印象最深的一次是他在最高法院面对九位大法官公然发飙，甚至叫嚣“Who are you people”，继而一通冷嘲热讽

旁听席上的Sack头疼不已，半天憋出来一句“Dear God”，最绝的是字幕翻译“额滴神啊”，无比传神

事后Sack在把Alan批评了一通之后，扭捏着一字一顿地说出You. Really. Are. Something.

就像House MD里House离不开Wilson，Cuddy，还有那三只鸭子

BL里，围绕在Alan周围的配角（其实不算真正意义上的配角）宛如众星拱月，让整部剧更加异彩纷呈

其中我最欣赏Jerry，从S2开始登场，可惜才两集就以一种悲情的方式暂时淡出了我们的视线

不过，从此以后，每次再见，Jerry都让人看到了可喜的进步，一步一步，很慢，但很稳，直到S3最后已堪称惊艳

到了S5，则趋于成熟和完美了。曾有某网友评论，说若单论辩论的功力，Jerry甚至可以把Alan干掉，我完全同意。

还有一个更小的配角，Melvin Palmer

如果说Jerry是一身正气，Alan是正中带邪的话，Palmer可谓邪中带正

最具代表性的桥段是502，一起强奸案，受害者坚持上诉

Palmer出任辩方律师，在开打前协调未果并被Katie骂了句“You're disgusting”后说了这么一段话

You know, Missy, I get that a lot. I’m actually okay with it, which is something you might consider.

 I mean, who wants to subject that poor girl to a disgusting lawyer who’s willing to tear her up,

and do—perhaps—irreparable psychological damage. I certainly don’t want that. Do you?

以上是BL中我最喜欢的三个角色，极具个性，有血有肉，可谓整部剧众多精彩角色的缩影

其他人如Shirley，Carl，Brad，Denise等等，一样出彩，各有拥趸

但是，我不得不说，我不喜欢Denny。

除了鲜活的角色和跌宕的剧情，但是我不得不很遗憾地说

我错过本剧独一无二的亮点——台词

尤其是每次法庭辩论的结案陈词部分，实在是漂亮，不仅如此，而且赏心悦目

从大处讲，控辩双方律师你来我往的激辩是锻炼英语辩论能力的绝佳材料

从小处讲，每一篇结案陈词都是一篇逻辑严密、用词精当、语言地道的上乘作文，用词、句式、起承转合，对于英语写作大有裨益

试举一例，311（Angel of Death），Alan为一名在飓风灾区帮助病人安乐死的医生辩论，其中一段：

During that horrendous week, the United States of America was nowhere to be found. My client, Dr. Follette, was to be found. She was there. When the storm hit and the devastating effects started to become clear, and then dire, and then desperate, she stayed. Even when so many others around her were leaving, she stayed with those five patients, each facing an inevitable and imminent, and excruciating death surrounded by pain and suffering and degradation unfathomable to those of us who were not there. She stayed and helped and cared and watched as those five patients slipped quietly into the good night. In a setting that was punishing, cruel, and unusual, her actions were humane. So many people during that terrible time of chaos and desperation seemed to lose . . . themselves. Seemed to lose their innate sense of humanity. Dr. Follette never did. She never did.

但是很可惜，BL的英文字幕我只找到少量的几集

即使是一般美国人，也不一定有这样的语言及行文水平

编剧功力非同一般

真遗憾！

今天傍晚，累到死狗一样的我把S5最后一集

Boston Legal的谢幕还是颇为雷人的

中国人收购了Crane, Pool & Schimidt

律所的名字改成了Chang, Pool & Schimidt

Alan和Denny真的成了Couple（不知道有没有电视台愿意拍Husband & Mad Cow，哈~）

……

总之，有始有终，自从Alan在The Practice S08E01里面亮相，已经过去了六年

六年来，Alan这个民主党人肚子圆了，越来越不正经了，身旁的美女换了一茬又一茬，各色绯闻女友鱼贯而过

唯一不变的是“Denny Crane”，每晚的“阳台谈话”，永恒的Mad Cow……

部分内容载自meijumi

今天早上去法院交了第一次帮教的小结

9个月的缓刑这样就过去了，这个不大合作的小朋友，还好，没有再犯事

电话里，他的妈妈除了谢还是谢

我于心有愧呀

负责的法官说，这些孩子一般都会有抵触心理

下次能做得更好！

 

黄太在七夕那天生了个肥嘟嘟的BB女，劳气做老豆啦！

好啦，我承认我也想当妈妈，可是为人父母也要讲资格的

孩子得不到幸福，没有家庭温暖，没有负责任的父母，很容易会成为我的帮教对象

 

前面的没什么卖点，中段那只苍蝇出来就活了

后面的花絮有创意呀，真逗er!

顺便推荐http://vimeo.com/

包强的作者一开始就是把这两段放上vimeo火起来的

国内现在看不到youtube

vimeo是很好的选择

不如youtube多，但以质取胜

 

————————————————————————————————————————————————
首先为你要娶我感到万分的遗憾
因为你即将开始非常折腾混乱的人生

其次为我要嫁给你这事感到万分的幸运
因为我即将开始合法地折腾人的旅程
最后为我们俩要结婚感到万分的坦然

因为我们俩都决定维持社和的和谐
所以干脆俩流氓在一起得了

我想要的生活很简单
有一张大大的床
有一个双人浴缸
有一面的落地窗
有露台和斜躺椅
好吧 为了显示我的贤良淑德
我决定里面在放你喜欢的花 还有我们俩的狗

 

喜欢赖床 所以你必须抽空没事跟我赖着
星期六的早上
阳光透过卧室白纱打到我们的大床上
你从后面抱着我
然后俩个人静静地躺着
当然我觉得我极有可能突然跟你耍流氓
希望你假装清纯的时间只有几秒

 

去逛超市 我买排骨和蔬菜时
希望你已经把酸奶一举捕获扔到咱胜利的菜篮子里
红烧排骨 蒜蓉油麦菜（我不喜欢吃油麦菜，这个我坚决不做）
你要是乖 超级大厨的我就经常给你做

 

当然了你也知道我也是超级大懒蛋
所以如果你潇洒地做完一桌子饭菜时
我一定抱着撑死的决心把它们都给解决了

作为一个好媳妇儿 我必须会乖乖地去洗碗
但是如果你没有工作要做
可不可以陪在旁边聊天
不过我要提醒你 这样做的结果是
有可能在厨房折腾一晚上只洗了两个碗

吃完饭我们一起出去遛大熊
我们的狗还是叫大熊吧
大熊必须沉到咱俩谁都抱不了才行
然后想辙在公园里给它找一抢手母狗
这样咱俩就可以趁机到哪腻歪腻歪去

 

没人的地儿我要是一声领下
你必须主动要求背着我溜达
如果你想尝试一下被背着走的感觉
我也不介意 我觉得这也挺有意思
只不过要是我腰断了你必须负责给接上

 

大冬天的俩人拉着手走实在是冷
你一定要毫不犹豫的说
不能拉着手走 太冷了
然后顺势把我手放你大衣兜里
臭孩我肯定乖乖地一个超级大吻奉上
其实我最不爱走路 可是总想跟你就那么走着

 

工资卡千万别交给我 就放在你自己手里
没事特牛的跟我说 媳妇儿来给你零花钱
这样我可以天天琢磨怎么从你那蹭着钱

你最好在我发现自己写的东西被别人冒用时
尤其是那封给我儿子的信时
主动给我皮夹子里塞钱 痛快地说
媳妇儿赶紧给我去商场挥霍

 

喝太多酸奶不好 我会为你少喝
但是你要牵着我一起去那个有点远的奶牛场
一起去买新鲜的牛奶
回家煮好 上面那层厚厚的奶皮给你吃
因为那都是脂肪 你吃完会变胖
我就喜欢抱肉乎乎的你 （吃完你要自己锻炼，我可不喜欢肉乎乎的你）

当我跳进浴缸里时 你必须像流氓一样冲进来
泡澡有助于血液循环
俩个人一起泡澡功效就会显然更明显
要是打起水仗了弄的哪都是水
你必须给我出去呆着 我自己擦
我可不想你摔倒导致以后没人伺候我

 

工作一定很累
你说要盖一个我要的房子
其实有你在的房子就是我要的
在你忙的时候我会把家里的事情都做好
乖乖在家等你回来
但是你小子要小心了 你一旦休息
我就会撒手什么都不管 彻底当老佛爷
十分坦然地享受您老费心费力的伺候

 

当你每年休假时 我们就拖着行李箱离开
想你帮我戴上白色花冠漫步在圣托里尼岛 （我要先去Maldives）
想你牵着围着黑纱的我游走于约旦
陪我穿过死海和阿克巴湾之间的沙漠峡谷 触摸佩特拉
想和你窝在某个江南小镇
就那样过一段清清淡淡的日子

 

我有一个自己的小店
你去工作的时候 我就晃晃悠悠地过去开店
恩 那家店会有一面墙贴满我们的照片
我可能会窝在吧台那里写字
某天一抬头就看见你在那安静的看着我
我会不顾一起地穿过吧台向你扑去
吧台坏了你修 我负责旁边逗你乐

 

如果有天你跟我说
宝贝我不想工作了想做点自己想做的事情
我一定什么都不说 抱着你大喊万岁
做自己想做的事情大概是人生中最让人庆幸的事儿

 

你想干什么呢
我猜的到 嘿嘿我们一起开家冰淇淋店 （我们要去支教！）
有你爱吃的抹茶 有我爱吃的曲奇
里面有一个大大的架子上面都是CD
我们的大熊会穿梭在各个桌子间
这时候有姑娘怕狗肯定就顺势扑自己爷们怀里了
咱这也算是为人民服务

 

我喜欢穿露背的系带长裙
你必须相当色迷迷地说 媳妇儿你实在太美了
然后拉着我在大街上走以示荣幸
如果我突然停下来 说亲一个
你必须乐颠颠的过来
我看见适合你的衣服肯定会想都不想都给买下来
所以你一定要抱着我说 媳妇儿你太有审美了

 

我会衣着得体的跟你回家
这时候麻烦你陪咱爸下下棋什么的
我帮咱妈忙活饭菜什么的
当然了显然了事实上是咱妈现在看我比看你都顺眼
吃完饭我去洗碗 你要好好地陪咱妈唠嗑
我陪妈去汗蒸去逛街

 

我希望你的爸妈都喜欢我 我想对他们好
因为他们让我认识了你 拥有了你
只有二老开心了 我们才会真的幸福
我会做个好儿媳妇儿
他们不是公公婆婆 是爹妈

你陪我回我家时 必须陪我爸扯淡 （陪我妈咪就够了）
我爸就喜欢能把我给摆平算计走的你
然后没事就忽悠我妈就行
她以 我被挤兑 她被忽悠 为乐趣
然后跟我窝在那个公主床上看照片

生孩子的事这完全是个必须先解决的问题
咱俩最好赶紧一次能弄出俩
生完就给扔姥姥奶奶家 实行放养政策 （坚决自己带）
咱俩绝不能浪费青春年华 要继续腻歪着
等差不多了给儿子闺女接回来
我教他们怎么折腾人 你教他们怎么防止被折腾
估么最后能培养出俩奇才

等他们一结婚 咱俩就赶紧收拾包消失
听你的安排 找一地儿安度晚年
没事给孩子个电话什么的以示还活着
好像要说到要死这事了
基本我决定比你先死 理由如下
感人版本 我希望你知道有个女人死的时候还爱着你
实话版本 我怕你死了 我自己一人活着太孤单
当然你要是决定上演什么殉情戏码 我也不拒绝

不知道我们会走到哪天 可却无比安然

 

你陪我走在那条大街上去买我爱喝的酸奶
我陪你坐在夜市烧烤摊吃烤油麦菜
我陪你那些家人哥们姐们一起欺负你
我陪你那些家人哥们姐们一起爱你
你陪着我去欺负我的家人哥们姐们
你陪着我去守护我的家人哥们姐们

如果明天假如我们抽风就离婚了的话 那么后天就复婚吧 （说的太对了！）
谁还能不犯个错误啊 错了就改多简单一事
好了就这些 就这些吧
等我想到什么了 再补上

 

你必须跟咱儿子咱闺女说 当年你是如何歇斯底里拼死拼活玩命把我给骗到手的
然后我可以声泪俱下的说 当年看你爸忒可怜 妈就心慈手软了 然后就有你们了

洗衣机帮咱俩洗衣服
但是我亲手帮你洗袜子（还有under......）
 
最后，那些流氓得不得了的语句我都听过了，
而我打算做一个更流氓的人。嘿嘿。